My First Book of Haiku Poems
Translated by Esperanza Ramirez-Christensen, illustrated by Tracy Gallup. This artistically designed, bilingual picture book features 20 poems by Japanese haiku masters such as Issa and Basho. Each poem has breathing room in its own two-page spread featuring the original Japanese verse (in script and Romaji), Ramirez-Christensen's translation, a dreamy painting reminiscent of Magritte's surreal images, and a prompt for imaginative reflection on the pairing of art and text.
Categories: Books, Poetry, Children’s Literature